BY DENNIS HOLLIER      Photo: iStock “When I look back on it,” says John D., the former executive director of a small but prominent nonprofit in Honolulu, “the board of directors just really didn’t understand what their role was.” He pauses for a moment, his face assuming a pained expression. “In some cases, they made…